100Fachbegriffe: Das Programm im Überblick
100Fachbegriffe im Überblick
Das Tool 100Fachbegriffe erklärt leicht verständlich die jeweils 100 wichtigsten Begriffe aus zehn Berufsbereichen in Wort, Bild und Ton. Die Begriffe werden auf Deutsch und in elf Fremdsprachen erläutert. Das Tool eignet sich zur sprachlichen Vorbereitung auf ein Praktikum oder eine Ausbildung.
Direkt zum Tool: 100-fachbegriffe.de
Zielgruppe
100Fachbegriffe richtet sich an Schülerinnen und Schüler der Sekundarstufe I, die sich auf ein Praktikum oder ihre Berufsausbildung vorbereiten möchten. Es eignet sich besonders für Jugendliche mit fehlenden oder geringen Deutschkenntnissen. Denn sie können sich zum besseren Verständnis der deutschen Fachbegriffe eine Übersetzung und Definition in ihrer jeweiligen Muttersprache anzeigen lassen.
Ziel
Die Nutzerinnen und Nutzer lernen wichtige Arbeitsgegenstände, Tätigkeiten und Themen der einzelnen Berufsbereiche kennen. Das Tool unterstützt damit die fachliche Kommunikation in Praktikum und Ausbildung. Sprachbarrieren werden abgebaut und das Zugehörigkeitsgefühl erhöht.
Aufbau und Bearbeitung
Das Tool erklärt und bebildert die jeweils 100 wichtigsten Fachbegriffe aus zehn Berufsbereichen. Die Begriffe sind neben Deutsch in elf Fremdsprachen verfügbar: Arabisch, Bulgarisch, Englisch, Französisch, Griechisch, Kroatisch, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Türkisch und Ukrainisch.
Die Audiofunktion dient dazu, die richtige Aussprache der deutschen Begriffe kennenzulernen. Durch Übungen können die Nutzerinnen und Nutzer ihr Wissen testen. Eine Merkliste ermöglicht es, wichtige Begriffe abzuspeichern.
Einsatz des Tools
Das Tool kann in verschiedenen Phasen des Berufswahlprozesses eingesetzt werden. In der Entscheidungsphase trägt 100Fachbegriffe dazu bei, dass die Kommunikation im Praktikum gelingt. In der unmittelbaren Vorbereitungsphase auf die Ausbildung erleichtert das Tool sowohl das Ankommen im Ausbildungsbetrieb als auch das Verständnis der Inhalte in der beruflichen Schule.
Kurzanleitungen für Lehrkräfte und Schüler/innen zu dem Tool finden Sie unter Material zum Download.
Stand: